35mm
Scénario : Sylvie Ballyot et Laurent Larivière. Image : Jean-Marc Bouzou. Son : Jérome Florenville. Montage : Charlotte Tourrès.
Collaboration artistique: Laurent Larivière. Montage son : Emmanuel Soland. Musique originale : Baptiste Bouquin.
Interprétation : Anne Bargain, Lei Dinety, Elodie Mennegand, Violetta Ferrer, Fabrice Cals,David Kammenos,
Armelle Legrand, Alain Lahaye.
Production : ACIS Productions.
Mention du jury jeune, Festival de Brest.
Prix du Public, Festival de Créteil.
Prix du Public, Festival Cineffable.
Festival européen de Brest. Festival Nemo à Paris. Festival de Digne-Les-Bains, Méditerranée des femmes. Festival international de films de femmes de Créteil. Festival Cineffable à Paris. Festival international des prix du public à Marseille. Festival international de Buenos Aires. Festival international de Sao Paulo. Festivals G&L de Paris, Milan, New York, Londres, Turin, Barcelone, Berlin, Hamburg, Copenhague, Bern, Helsinki, Turku, Toronto, Los Angeles, San Francisco, Tel Aviv, Zurich, Sydney, Islande, Johannesburg, Zagreb, Bruxelles, Lisbonne, Grenoble, Marseille, Bordeaux, Nantes…
Alice a 20 ans. Sa sœur Manon la quitte : elle se marie.
Alice rencontre Elsa. A travers elle, Alice revit son amour pour Manon.
Ces deux réalités se confondent, le passé se mélange au présent, l’imaginaire au réel.
Alice is a twenty year-old woman. Manon her sister is about to leave her : She’s getting to married.
Alice meets Elsa, and through their relationship, she relives the love she had for her sister.
Both realities get mixed up, the past mingling with the present, the imaginary love with the real one.
sylvie ballyot 